“Sarnia Cherie” – Guernsey’s Unofficial Anthem

The song “Sarnia Cherie” is arguably Guernsey’s most well known “Unofficial Anthem”. It gets sung on numerous ‘patriotic’ and sporting events from Liberation day on 9th May each year to the Island Games medal ceremonies. But if you look at the lyrics it isn’t extolling any particular patriotic fervour of people on the island but rather a melancholic longing of someone who is far from Guernsey shores. In this article we look at its origins and place in Guernsey social history.

Read More

They have a word for that in German / Scots / German… (things you can’t say in English Kummerspeck; Guddle & Bourach; Schnapsidee & Fremdschämen)

If you look at the statistics around the English language you’d think that we already have more than enough words in this ‘language of the World’. However as much as we like to think of English as the biggest and best of all the World languages, it turns out there’s just some things you can’t express in one word … but you can in other languages. Kummerspeck(German); Guddle & Bourach (Scots); Schnapsidee (German); Fremdschämen (German)

Read More

Local News